Israël massacre les enfants à Gaza

Sept Palestiniens ont été assassinés pendant une incursion de l’armée israélienne au nord de la bande de Gaza. Six d’entre ont été tués par un obus qui a frappé une maison où vivait une famille.


Une des très jeunes victimes emportée à l’hôpital – Photo : Reuters

Quatre enfants et un homme âgé étaient parmi les victimes. La mère des enfants a été emmenée à l’hôpital mais est morte alors que les médecins luttaient pour sauver sa vie. Le ministère de la Santé a fait savoir que des obus ont été tirés sur une maison de la ville de Beit Hanoun – la famille qui y vivait était en train de prendre son premier repas.

L’armée israélienne a déclaré avoir lancé une attaque en direction d’un groupe d’hommes armés, mais nie avoir visé une maison [soyons sûrs que ce mensonge sera sans problème relayé par les médias à la botte – N.d.T]. Un autre raid aérien plus tard dans la journée a encore blessé quatre personnes au nord de Gaza.

David Chater, le correspondant d’Al Jazeera à Gaza, a décrit les scènes terribles dans la maison détruite, des mares de sang et des éclats d’obus dans la rue.

« Ce qui domine est un sentiment de révolte et un état de choc parmi les habitants, » nous dit-il.

Opération militaire

Les enfants étaient âgés entre sept mois et cinq ans

Les habitants ont témoigné qu’un obus israélien a atteint la pièce en traversant le plafond ; un adolescent qui marchait près de la maison sur son chemin vers l’école fait aussi partie des tués.

Al Jazeera exclusive

« Une famille était assise ici et prenait son petit déjeuner. Et maintenant ? Nous venons pour emporter leurs corps en morceaux » a dit Abu Mohamad, un voisin.

Omar Abdel Nabi, un agriculteur, a indiqué qu’il conduisait son tracteur vers un terrain voisin quand au moins deux explosions ont secoué le secteur.

« Les gens criaient qu’un obus de tank avait explosé dans la rue proche. J’ai porté deux personnes couvertes de sang hors d’une maison, » raconte-t-il.

David Chater a indiqué avoir entendu « des explosions d’obus tirés par des tanks et le feu lourd des mitrailleuse dans le secteur » pendant qu’était filmée l’opération de sauvetage.

Les nouvelles disent qu’un membre de Jihad islamique a été également tué dans un affrontement durant l’attaque.

Several people were injured by the
shelling [Reuters] 

« Ces agressions ne favorisent pas les efforts pour établir le calme, et ils bloquent le processus de paix, » a déclaré le président palestinien Mahmoud Abbas [toujours aussi perspicace – N.d.T].

28 avril 2008 – Al Jazeera.net – Vous pouvez consulter cet article à :
http://english.aljazeera.net/NR/exe…

Traduction : Info-Palestine.net.



Articles Par : Al-Jazeera

Avis de non-responsabilité : Les opinions exprimées dans cet article n'engagent que le ou les auteurs. Le Centre de recherche sur la mondialisation se dégage de toute responsabilité concernant le contenu de cet article et ne sera pas tenu responsable pour des erreurs ou informations incorrectes ou inexactes.

Le Centre de recherche sur la mondialisation (CRM) accorde la permission de reproduire la version intégrale ou des extraits d'articles du site Mondialisation.ca sur des sites de médias alternatifs. La source de l'article, l'adresse url ainsi qu'un hyperlien vers l'article original du CRM doivent être indiqués. Une note de droit d'auteur (copyright) doit également être indiquée.

Pour publier des articles de Mondialisation.ca en format papier ou autre, y compris les sites Internet commerciaux, contactez: [email protected]

Mondialisation.ca contient du matériel protégé par le droit d'auteur, dont le détenteur n'a pas toujours autorisé l’utilisation. Nous mettons ce matériel à la disposition de nos lecteurs en vertu du principe "d'utilisation équitable", dans le but d'améliorer la compréhension des enjeux politiques, économiques et sociaux. Tout le matériel mis en ligne sur ce site est à but non lucratif. Il est mis à la disposition de tous ceux qui s'y intéressent dans le but de faire de la recherche ainsi qu'à des fins éducatives. Si vous désirez utiliser du matériel protégé par le droit d'auteur pour des raisons autres que "l'utilisation équitable", vous devez demander la permission au détenteur du droit d'auteur.

Contact média: [email protected]